(VERSION FRANÇAISE CI-DESSOUS)

MONTREAL – The Montreal Canadiens and Molson's-Coors brewery announced Wednesday that Cedric McNicoll, a forward with the McGill University Redmen, has won the Guy Lafleur Award of Excellence as the Quebec university player who best combines hockey excellence with academic success and citizenship.

The 25-year-old native of Boucherville, Que., becomes the 17th McGill player in 30 years to win the award – which is accompanied by a $6,000 bursary over three years – since it was inaugurated in 1985. Among the former Redmen who previously won the honour is former Tampa Bay Lightning head coach Guy Boucher and ex-Montreal Canadiens left-winger Mathieu Darche.

In McNicoll's first year of CIS play with the Redmen, the 5-foot-10, 174-pound centre scored a team-leading 55 points, including 20 goals, in 36 games overall. During regular season play, he led the team with a 15-20-35 record in 23 contests. He also won the OUA playoff scoring title with 16 points in eight games and added two more points in a pair of games at the CIS championship tournament. He capped off a fine season by earning OUA East all-star status and receiving the team's Molson Cup award, presented annually to the player with the most three-star selections.

McNicoll joined the Redmen in 2012 after three professional seasons shared between teams in the American Hockey League and the East Coast Hockey League. But he was redshirted during his freshman year, as per mandatory CIS eligibility rules. Nonetheless, he practiced daily with the Redmen before becoming eligible to play last fall.

"For sure there was an adaptation period (to sit out the season) but it really allowed me to focus on school. After three years away, it was kind of tough to return," said McNicoll, who also had a highly productive career with Shawinigan in the Quebec Major Junior Hockey League, where he scored 264 points in 249 games. "I had help from my teammates. I'm pretty happy with what I've been able to do so far. Every time you step on the ice you kind of forget what is happening with school work. So it's good to combine sports while attending school.

"My first year, while I wasn't eligible to play, I was focussed more on academics. But on days when your studies don't go well, you are always are focussed on them. That's all you think about. But when you have the chance to step on the ice for practice every day, it gives you an opportunity to recharge and divert your attention away from  academics for a few hours."

In the classroom, McNicoll completed all eight courses and achieved 24 credits over the school year, achieving a grade-point average of 3.75 (out of 4.0) as a sophomore in the Desautel faculty of management. He merited CIS Academic All-Canadian honours and qualified for the Principal's Student-athlete Honour Roll. In the community, he has volunteered for school and hospital visits during his time in the QMJHL, the ECHL and AHL.

"Cédric was a key contributor to our success this season," says Kelly Nobes, head coach of the OUA East champion Redmen. "He is dynamic offensively with exceptional vision and play-making ability and a real quick release.  He is also very solid without the puck and plays well in all three zones. He is very effective on faceoffs and used in all situations. Cedric is a great leader for our team as he is very serious and conscientious with regards to his approach to games and practices. His work habits are outstanding. Not only is he an elite player in the CIS, he is also an elite student as evidenced by his GPA in the demanding faculty of management."
 
PREVIOUS  UNIVERSITY RECIPIENTS OF THE GUY LAFLEUR TROPHY:

1985    Paul Gagné, UQAC
1986    Mark Reade, McGill
1987    Alain Bisson, UQTR
1988    Tim Iannone, McGill
1989    Richard Laplante, Concordia
1990    Benoit Gosselin, UQTR
1991    Robert Desjardins, Concordia
1992    Patrick Jeanson, McGill
1993    Guy Boucher, McGill
1994    Patrick Genest, UQTR
1995    (tie) Todd Marcellus, McGill & Alain Coté, UQTR
1996    Pierre Gendron, McGill
1997    Louis-Simon Ferland, McGill
1998    Vincent Labossière, Concordia
1999    Mathieu Darche, McGill
2000    Luc Bélanger, UQTR
2001    Paul Theriault, McGill
2002    Philippe Ozga, Concordia
2003    (tie) Bruno Lemire, McGill &  Pat Theriault, Concordia
2004    Fredéric Faucher, Concordia
2005    Mathieu Poitras, McGill
2006    Karl Gagné, Concordia
2007    Jean-Michel Filiatrault, McGill
2008    Nicolas Désilets, UQTR
2009    Marc-André Dorion, McGill
2010    Francis Charland, UQTR
2011    Francis Verreault-Paul, McGill
2012    Ryan McKiernan, McGill
2013    Patrick Delisle-Houde, McGill
2014    Cedric McNicoll, McGill

SOURCE:
Earl Zukerman, McGill Athletics & Recreation, (514) 398-7012 earl.zukerman@mcgill.ca
 
=================================================================================================================================
 
McNicoll de McGill remporte le Prix d'excellence Guy-Lafleur
 
MONTRÉAL – Les Canadiens de Montréal et la brasserie Molson Coors ont annoncé mercredi que Cédric McNicoll, un attaquant membre des Redmen de l'Université McGill, a remporté le Prix d'excellence Guy-Lafleur, remis au hockeyeur universitaire québécois ayant le mieux représenté l'excellence sur les plans sportif, académique et communautaire.
 
Âgé de 25 ans et originaire de Boucherville, Québec, McNicoll est devenu le 17e joueur de McGill à remporter le Prix Guy-Lafleur en 30 ans, soit depuis sa création en 1985. La récompense est accompagnée d'une bourse de 6 000 $ répartie sur trois ans. Parmi les anciens Redmen ayant mérité le trophée, on note Guy Boucher, ancien entraîneur-chef du Lightning de Tampa Bay, et Mathieu Darche, un ailier gauche ayant porté les couleurs des Canadiens.
 
Cette saison, sa première à McGill, le centre de 5 pieds 10 pouces et 174 livres a dominé l'équipe avec 55 points, incluant 20 buts, en 36 rencontres. Lors du calendrier régulier, il a conservé une fiche de 15-20-35 en 23 matchs. De plus, il a été le meilleur marqueur de la conférence de l'Ontario (SUO) lors des séries éliminatoires avec 16 points en huit sorties. Au terme de la campagne, il a été retenu sur l'équipe d'étoiles de SUO et a reçu la Coupe Molson, remise annuellement au joueur des Redmen ayant été choisi le plus souvent parmi les trois étoiles.
 
Avant de se joindre aux Redmen, McNicoll a évolué pendant trois ans au niveau professionnel, soit dans la Ligue de hockey américaine et la Ligue de la Côte Est. Mais il n'était pas autorisé à jouer au cours de sa première année a McGill, selon les règlements d'admissibilité du SIC. Néanmoins, il a pratiqué tous les jours avec les Redmen avant d'être admissible à jouer l'automne dernier.

« C'est certain qu'il y a eu une période d'adaptation (après une saison d'inactivité), mais cela m'a vraiment permis de me concentrer sur mes études. Après trois ans d'absence des bancs d'école, il était un peu difficile de reprendre le collier, a déclaré McNicoll, qui a également connu une carrière très productive avec Shawinigan dans la Ligue de hockey junior majeur du Québec, récoltant 264 points en 249 matchs.
 
« J'ai obtenu l'aide de mes coéquipiers. Je suis plutôt satisfait de ce que j'ai accompli jusqu'à présent. Chaque fois que vous sautez sur la glace, vous oubliez votre travail scolaire pendant quelques heures. C'est pourquoi il est bon de combiner le sport et les études. Lors de ma première année, alors que je n'étais pas admissible à jouer, j'ai mis davantage l'accent sur les études. Mais quand ça va moins bien sur le plan académique, c'est tout ce à quoi vous pensez. Par contre, quand vous avez la chance de sauter sur la patinoire à tous les jours pour un entraînement, ça vous donne la chance de recharger les batteries et de vous changer les esprits pendant quelques heures. »

Sur le plan académique, McNicoll a complété ses huit cours et a amassé 24 crédits en comptabilité au sein de la Faculté de gestion Desautels. Il a conservé une moyenne académique de 3,75 sur une échelle de 4,0, ce qui lui a valu une place sur la Liste d'honneur du recteur de McGill et au Tableau d'honneur académique de Sport interuniversitaire canadien.
 
Dans la communauté, il a effectué de nombreuses visites dans les écoles et les hôpitaux lors de ses séjours dans la LHJMQ, la LAH et la ECHL.
 
«Cédric est un joueur d'élite sur le circuit de SIC et a été un facteur clé dans nos succès cette saison. Il est dynamique offensivement et possède une vision du jeu exceptionnelle, un talent de passeur hors-pair et un tir vif, a indiqué Kelly Nobes, entraîneur-chef des Redmen qui a dirigé l'équipe au championnat Est de la ligue AUO. Il est également très solide sans la rondelle et excelle dans les trois zones. Il est très efficace sur les mises en jeu et est utilisé dans toutes les situations. Cédric est un grand leader dans notre équipe car il est un très sérieux et consciencieux dans sa préparation en vue des matchs et des pratiques. Ses habitudes de travail sont sans reproche. Non seulement est-il un joueur d'élite au sein de SIC, il est aussi un étudiant exceptionnel, comme en témoigne sa moyenne académique au sein de la très exigeante Faculté de gestion. »

GAGNANTS UNIVERSITAIRES DU PRIX D'EXCELLENCE GUY-LAFLEUR:
 

1985    Paul Gagné, UQAC
1986    Mark Reade, McGill
1987    Alain Bisson, UQTR
1988    Tim Iannone, McGill
1989    Richard Laplante, Concordia
1990    Benoit Gosselin, UQTR
1991    Robert Desjardins, Concordia
1992    Patrick Jeanson, McGill
1993    Guy Boucher, McGill
1994    Patrick Genest, UQTR
1995    (ex-aqueo) Todd Marcellus, McGill & Alain Coté, UQTR
1996    Pierre Gendron, McGill
1997    Louis-Simon Ferland, McGill
1998    Vincent Labossière, Concordia
1999    Mathieu Darche, McGill
2000    Luc Bélanger, UQTR
2001    Paul Theriault, McGill
2002    Philippe Ozga, Concordia
2003    (ex-aqueo) Bruno Lemire, McGill &  Pat Theriault, Concordia
2004    Fredéric Faucher, Concordia
2005    Mathieu Poitras, McGill
2006    Karl Gagné, Concordia
2007    Jean-Michel Filiatrault, McGill
2008    Nicolas Désilets, UQTR
2009    Marc-André Dorion, McGill
2010    Francis Charland, UQTR
2011    Francis Verreault-Paul, McGill
2012    Ryan McKiernan, McGill
2013    Patrick Delisle-Houde, McGill
2014    Cédric McNicoll, McGill

 

SOURCE:

Earl Zukerman
Communications Officer
Athletics & Recreation
McGill University
514-398-7012 (Tel.)
MOBILE SITE: http://mcgillathletics.ca/mobile/index.aspx
E-MAIL: earl.zukerman@mcgill.ca